The Last One For Life

I hear the silent whispers,
Darkness still upon me,
All those empty words
from the buried heart

I don't know where fear ends
and where hate begins,
It's all the same to me,
Life is falling apart

Hand in hand...side by side
I walk with fate in the night

The red fluid of life is flowing right along my arms,
I feel the sweet blade diving deep inside,
This moment I've been waiting for so long a time,
when I know the last cut will be for my life

I've looked through the eyes of pain
and seen the smile of death
I've wandered in the shadows of my fears

The feathers of a white dove
were stained by darkened tears
The final tune is soon to be played

Hand in hand...side by side
I walk with death in the night...

十年前，ETERNAL TEARS OF SORROW诞生在芬兰北部一个不过万人的小镇，靠近Oulu，一个北方的科技城邦。当年秋天，Jarmo Puolakanaho与Altti Vetellnen组建了属于他们自己的乐队。鉴于芬兰的一些地下金属乐队在当时声名鹊起，所以他俩决定也进行一番尝试。他们先期歌曲全部在冬天完成创作。他们最后选定Andromeda（埃塞俄比亚的公主）作为乐队的名字。Jarmo担任吉他手与主唱，Altti担任副吉他手，他们运用鼓机来解决人手缺乏的问题，同时也给音乐增加了动态的质感。

他们的第一张小样The Fourth Dimension（第四维）在两年后才问世。这张唱片灌制于1992 年的春天，直到5月份才结束录音工作。这张小样包括四首power/thrash metal歌曲，音质并不是很好。七月，他们录制了第二张小样，这时他们已经经过了一系列正式的排演,但因为技术上的问题，唱片的发行不得不告搁浅。尽管这样，他俩还是绞尽脑汁，以期向一支有试演与真正鼓手的 名副其实的乐队进军。八月，Petri Sankala应邀成为他们的鼓手。同时，他们又另外增加了两名成员——Mikko Komulainen (主唱)、Olli-Pekka (吉他)。Altti则成为了贝司手。他们以此乐队阵容排练直到十月。不幸的事情突然来到了，某个深夜，排练现场突然失火。虽然乐器设备大部分得救了，但乐队成员却失去了伴他们如爱人般惬意的排练室。

1993年，尽管缺乏现场排练，新歌还是写出来不少。Jarmo于夏天做了一个纯乐器的小样，他欲增加多种素材规范出新的音乐风格作为与自己以往明显的区别标志。秋天悄悄地降临了，他们仍然没有排练的地方，Altti, Jarmo 与Olli决定重试鼓机操作。他们成立了一个名为MCD的组合，风格有点接近deathmetal。这张小样——Beyond The Fantasy 在10月份完成了全部录音工 作，值得庆幸的是，效果比他们想象的要好的多。

1994年5月，他们完成了唱片的录制，在混音条件欠缺的情况下，效果也超乎寻常的好。与其 说是新的小样唱片，不如说是广告宣传唱片更合适。他们最初取名为The Seventh Goddesses of Frost（第七霜冻女神）。后来他们觉得他们的乐队名够不上台面，遂将之改成ETERNAL TEARS OF SORROW（以下简称 EToS）。如今，他们都认为自己已经有驰骋地下音乐圈的相当实力了，着手开始了地下范围内的音乐传播，反响非常不错。在得到这小小的鼓舞后，他们已经不满足于小打小闹，便思忖着下一张专辑应该在诞生在一个真正的录音室里。Tico Tico录音室享有盛誉，它在那时正式成为了EToS梦想与荣誉的交接点。10月，名为Bard's Burial的宣传唱片正式推出，它听起来真的比以往任何时候的效果都好。

Altti与Jarmo在次年开始了军役生涯。是时，这张新唱片已经开始了世界性的传播。七月， Olli也随之服役。最开始，他们的唱片事物由加拿大的Utopian Vision Music与比利时的Shiver Records负责。 Altti与Jarmo等到12月份服役期满，便马上开始了正式出版唱片的筹备工作，而可怜的Olli则要呆到来年的三月。

1996年初，恰逢一个名为X-Treme 的新唱片厂牌需要一些乐队的加盟， EToS就此同他们在三月底签定了唱片合约，于七月份开始了录音。最初，X-Treme Records要求Sinner's Serenade （罪人的小夜曲）在9月出品，但是时间飞逝，事然未果。

又是一年，在等待唱片出版的这段时间里，他们已经找到了一个新的排练场地，这时也正是他们排练的好时机。仲夏日，他们在当地的夏季音乐节上，举行了他们的第一次演唱会。最后，他们的专辑终于在9月如期发行。虽然有一些人唱反调，但整体来说，他们给人留下的印象还是不错的。

他们的1998年专辑定名 Vilda Mannu。录音工作开始于六月。在录音期间，他们甚至不知道谁将帮他们出版这张唱片，就算是这样，他们也将自己的工作坚持了下来，并一直怀揣着世界性传播 EToS音乐的梦想。最终，Spinefarm Records相中了他们。专辑在11月份推出，在内收录了 NIGHTWISH的一首在芬兰非常走红的单曲—— Sacrament of Wilderness。

1999年元月份，乐队偕同 BARATHRUM一道，在芬兰的南部与东部开始了毕生第一次巡演，虽然规模不大，但也给了乐队一个绽露头角的机会。Pekka Kokko这时取代了他的兄长Antti成为了巡演的贝司手。巡演结束后，Olli决定离队。那时摆在EToS面前的只有两种可能，要么就是Altti与 Jarmo以双人组合的形式延续乐队，要么再另招人马。三月份， Olli邀请NIGHTWISH同台，在赫尔辛基举办了告别演唱会 。

无疑，他们选择了后一种解决方式，新的乐队阵容很快就确定了：Altti Vetellnen (贝司/ 主唱), Jarmo Puolakanaho (吉他),、Antti Talala (吉他)、 Pasi Hiltula 键盘)、 ja
Petri Sankala (鼓). 他们立即被一种新的理念所吸引鼓舞，创作灵感也源源不绝。他们将新专辑取名为“Chaotic Beauty”（混乱的美丽），当年11、12月间，EToS录音仍选在了 Tico，经验 丰富的Mikko担纲混音工程师。

2000年，EToS的第三张里程碑专辑Chaotic Beauty（混乱的美丽）推出，像晦暗的天际突然划过一线亮光，引得大家纷纷侧目，自然好评潮涌，乐队也籍此奠定了自己的乐坛地位。一些国外唱片公司纷投目光， Drakkar Records特许该专辑销往德国、奥地利和瑞士，其后，King Records与XIII Bis则分别为EToS在日本和法国创下了销售市场。同时，因为这张专辑所带来的盛 誉， EToS邀请NIGHTWISH及SINERGY作为嘉宾，举行了乐队第一次的大型全欧巡演，共在九个国家 演出二十六场，反响不俗。

巡演结束后，也就是在12月间，Antti Talala的位置被Antti Kokko取代。Antti Kokko来自一个名为Kalmah的当地金属乐队，本身就积累了一定的音乐经验，何况他在巡演中的表现不凡。另外关于时间日程的问题也是这次调整乐队成员的因素之一。 Antti Talala必须在2001年服兵 役，所以他决定暂时退出。12月，乐队推出了两首歌的EP：一首新歌名为The Last One For Life，主打歌则是取材于PARADISE LOST乐队的As I Die。

2001年最新专辑在年初就开始积累各种音乐素材，录音工作于5月、6月中旬为始终，仍旧在 Tico-Tico进行。由于录音时间的延长，他们有足够的时间尽可能地把录音效果尽量做得美伦美焕。正是因为时间的相对宽松，创作气氛也十分自由。他们的单曲攻下了芬兰TOP20排行榜。在与 MEGADETH共同举行的一次小型演唱会上，此单曲和即将推出的专辑共同发扬广大。在结束8月份的混音工作后，10月份专辑A Virgin And A Whore（处女和妓女）正式推出，在其后一个月，日本方面也将做出这张专辑在国内的发行。这进一步说明了 EToS的已经取得了相应的国际性地位，他们也将在音乐的技巧性和旋律性上做进一步跟进，以期取得更大的成功。

2006年终于又发行了他们的新专辑Before the Bleeding Sun。

A3965362GE

A3959248GE

A3951107GE

A3969572GE