日期：2008-05-12
　　奥运官方网站5月12日讯 英语交流的娴熟、无障碍设施的完善、刷卡购物的便利，这些都是当代商城开展“迎奥运三年行动计划”的成果体现。5月12日，北京奥运新闻中心组织的第九场“百姓发布”——“逛商场—体验奥运服务新风尚”活动在此举行。

　　本次活动吸引了境内外近百家媒体的记者来到当代商城进行采访，他们被邀请对商城的双语标签、语言无障碍、残疾人无障碍、支付无障碍等富有当代特点的部分进行参观，直接体验了商城的服务礼仪水平，面对面和服务员、顾客交流以及相关的礼仪展示。

　　在谈到如何迎接即将到来的北京奥运会时，当代商城总经理金玉华认为通过解决三个问题，能在商城中体现人性化关怀、积极提升员工服务技能和英语水平。“这三个问题是外国顾客来到商场，语言是否有问题；第二个是残疾人到了商城，设备上有没有担心；第三个是在购物的交易过程中有没有障碍。”金玉华表示。通过所有员工近三年的努力，当代商城实现了语言沟通无障碍、环境设施无障碍和刷卡购物无障碍。

　　当天的活动不光吸引了媒体记者，也有大批的市民参与进来。其中，有一名坐在轮椅上逛商场的顾客引起了大家的关注。这名残疾女孩名叫菅林，来自辽宁。对于在商场中感受到的无障碍设施服务，她深有感触：“每个门口都装有扶手的坡道，商场里也有残疾人专用电梯，卫生间内还有专门设置的无障碍厕位。另外，我还注意到每个楼层都有这样的低位收银台和公用电话。”

　　菅林在接受记者采访的同时，有一名商城的服务人员上前，微笑地从菅林妈妈手中接过了推着菅林的轮椅。“他们总是会在你需要的时候出现，一切都那么自然，也不会让你觉得尴尬。”菅林看看身后的服务人员，笑着说。

　　参观采访后，商场相关负责人还听取了记者们关于服务工作的意见和建议。金玉华表示，当代商城近三年来对员工进行了大量的英语培训和手语培训。现在，除了店面员工基本掌握了商场常用会话英语外，还有十几名取得资格证书的手语师和四十多名外语能力出色的员工，组建起了一支以英语为主、兼有法语、意大利语、日语、俄语等服务能力的志愿者队伍。为了方便外国客人消费，商城的收银台全部能够接受包括各种外卡在内的刷卡消费，同时商城在一层还开设了奥运特许商品专卖店。（何烃烃）

日期：2008-05-12 来源：新华社
　　新华社北京5月12日奥运专电(记者李嘉)国家体育总局奥运会场馆和国家队训练设施建设工作总结表彰大会于12日上午在京召开。

　　国家体育总局局长助理晓敏在表彰大会上以“不负众望、不辱使命,总局奥建工作取得全面胜利”为题进行了奥建工作总结。

　　总结中指出,总局奥运会场馆和国家队训练设施项目共41个,总建筑面积53万平方米,总投资38亿元。其中新建和改扩建奥运会比赛场馆8个。至2007年底,所有建设项目均按期竣工。承担奥运会比赛任务的8个场馆已经成功举办了“好运北京”系列赛。

　　对奥运会场馆和国家队训练设施建设做出杰出贡献的92名先进个人和10个贡献单位在大会上受到了表彰。国家体育总局局长刘鹏等领导为他们颁发了奖牌和证书,并向国家发改委、财政部、审计署、奥组委、奥监委和北京市“08”工程指挥部赠送了致谢锦旗。

　　大会尤其表彰了射击射箭运动管理中心,射击馆及馆群始终坚持工期计划的严谨性和预见性,有效调整和控制工期,是北京市奥运工程第一个竣工的单体及馆群项目。(完)

日期：2008-05-12 来源：北京晨报
　　晨报讯（首席记者 杨玉峰）七年前北京申奥时提出的三大理念之一“绿色奥运”，今天已经在北京变成了现实。

　　记者昨天从北京市园林绿化局项目办获悉，到2007年底，北京市城市园林绿地比2001年增加了15万亩，城区绿化覆盖率达到了43％，人均绿地达到48平方米。这不仅标志着北京市生态环境的改变，同时也象征着北京当初提出举办“绿色奥运”的承诺已经得到兑现。

　　市园林绿化局项目办主任王小平说，奥运会的成功申办，为北京的园林绿化和生态环境建设提供了良好的发展机遇和挑战，也给城市环境提出了更高的标准和要求。北京市绿化部门根据“办绿色奥运、建生态城市”的总体要求，不断加大城市绿地、奥运重点绿化地区建设，大力开展植树造林绿化美化工作，林木、绿地资源总量大幅提高，初步建成了绿化隔离带、平原、山区三道绿色生态屏障，使北京初步呈现出“城市青山环抱、市区森林环绕、郊区绿海田园”的优美景观，生态环境质量大大改善，同时，圆满完成了申奥报告中园林绿化建设的相关指标要求。

　　绿色多了，除了呈现在人们视野中的环境发生变化之外，一些看不见的变化也在迅速增加，比如植物固定二氧化碳的功能及其效果，用一个时下比较时髦的词汇来形容，这就是——“森林碳汇”。王小平主任介绍说，森林碳汇是指森林植物通过光合作用把大气中的二氧化碳吸收和固定在植被和土壤中，从而减少大气中二氧化碳浓度的过程。

　　王小平告诉记者，自北京申办奥运成功、筹办7年时间内，北京新增的绿地累计固定二氧化碳量达1648.1万吨，如此大的一个数字是使北京空气质量和总体生态环境发生明显变化的一个重要缘由。

　　而自2001年奥运申办成功以来，北京还实施了京津风沙源治理、三北防护林、太行山绿化、通道绿化等重点工程，截止到2007年，人工造林和低效林改造近300万亩，林木绿化率达到51.6%，森林覆盖率达到35.5%，初步建成了绿化隔离带、平原、山区三道绿色生态屏障，可实现累计增加固定二氧化碳1303万吨，为改善北京市的环境质量和实现碳平衡发挥了重要的作用。

日期：2008-05-13

　　奥运官方网站5月13日讯 今天，北京奥组委负责人表示，四川省汶川县发生7.8级强烈地震后，党中央国务院高度重视，全国人民深切关注，抗震救灾工作正在紧张有序地开展。奥运火炬传递进入境内以来，广大人民群众热情支持、积极参与，表现出了强烈的爱国主义精神。考虑到目前全国人民正万众一心地投入到抗震救灾工作，奥组委经与江西等省委省政府商定，奥运火炬从江西境内的传递起将本着安全第一的原则，缩减规模，简化程序，注重简朴，讲求实效。在火炬接力开始前，全体参与者将默哀一分钟，向在地震灾害中遇难的同胞表示哀悼。在火炬传递的起点、终点和沿途设立募捐箱，悬挂“一方有难、八方支援”、“团结一致、众志成城”等抗震救灾标语，把广大人民群众参与奥运圣火传递的热情与抗震救灾的实际行动紧密结合起来，以爱国主义精神激励全国人民全力以赴做好抗震救灾工作。

日期：2008-05-13
　　中共四川省委、四川省人民政府：

　　5月12日下午四川汶川县发生7.8级强烈地震后，受灾地区人民的生命和财产遭受了严重损失。消息传来，北京奥组委全体工作人员心情十分悲痛。在此，北京奥组委向灾区所有的遇难者表示沉痛的哀悼！向遇难者家属和灾区人民表示深切的慰问！向战斗在救灾第一线的广大干部群众、人民解放军指战员、武警官兵和医护人员、公安消防人员等表示崇高的敬意！

　　我们相信，在党中央、国务院的坚强领导下，在全国人民的大力支援下，在四川省委、省政府的直接领导下，灾区人民一定能够战胜这场巨大的自然灾害，把损失降到最低程度，并克服各种困难，重建美好家园。

　　北京奥组委全体工作人员将时刻心系灾区人民，化悲痛为力量，顽强拚搏，成功举办一届“有特色、高水平”的奥运会，不辜负全国人民的期望。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第29届奥林匹克运动会组织委员会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年5月13日

日期：2008-05-13

赞助商大会现场
更多精彩图片>>
　　奥运官方网站5月13日讯 今天上午，为期三天的北京2008年奥运会第四次赞助商大会在京召开。中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇为大会发来贺信。

刘敬民出席会议并致辞
　　刘淇在贺信中说，北京2008年奥运会筹办工作已走过了近7年的历程。62家中外企业作为国际奥委会的全球合作伙伴和北京奥运会的赞助商怀着巨大的热情，积极参与和支持北京奥运会筹办工作，为举办一届“有特色、高水平”的奥运会做出了突出的贡献。在此，我代表北京奥组委向朋友们表示衷心的感谢。
　　刘淇指出，目前北京奥运会各项运行条件已基本就绪。筹办工作进入最后的冲刺阶段。北京奥组委将继续秉持“遵守惯例，标准统一，尊重个性，注重细节”的原则，以赛时服务接待工作为重点，全面做好赞助商服务各项工作。我们也希望朋友们能够更加积极参与到北京奥运会、残奥会各项筹办工作中来。我们愿意通过这次大会，认真听取朋友们的意见和建议，进一步改进和完善各项工作，为圆满完成决胜之年各项筹办工作，促进赞助企业的共同发展，奠定更加坚实的基础。
　　北京市副市长、北京奥组委执行副主席刘敬民出席今天上午的开幕式，他代表北京奥组委对所有赞助企业给予北京奥运会的宝贵支持表示感谢，并向与会人员介绍了北京奥运会的筹备情况。
　　据悉，北京奥组委还将向与会人员介绍市场开发、交通、安保、注册、票务、住宿、抵离、物流、收费卡、文化活动和形象景观、户外广告、奥林匹克公园运行政策、赞助商展示和奥林匹克接待中心等情况，听取赞助企业意见和建议，与赞助企业进行广泛交流。会议期间，与会代表还将参观考察主要竞赛场馆。
　　赞助商大会是为赞助企业提供服务的有效形式之一。北京奥组委已于2005年6月、2006年6月和2007年6月组织召开了三次赞助商大会，于2006年11月和2007年11月召开了两次接待工作会议。本次大会是奥运会前最后一次赞助商大会。
　　国际奥委会第六期全球合作伙伴、北京200合作伙伴、赞助商、独家供应商和供应商奥运团队负责人，国际奥委会、国际残奥委会、温哥华奥组委、中国奥委会、中国残奥委会代表以及青岛、香港、沈阳、上海、秦皇岛赛区代表约500人参加了会议。（黎晗）

日期：2008-05-13

国际奥委会北京代表处首席代表李红在会场外捐款
更多精彩图片>>
　　奥运官方网站5月13日讯 在北京港澳中心瑞士酒店举行的2008奥运会第四次赞助商大会开幕式前，出现了这样感人的一幕：与会代表们纷纷找到会务组负责人，要求大会增加一个特别的程序，让代表们自发地为发生在中国四川的地震灾区捐款。
　　此次会议是奥运会前最后一次赞助商大会，三天的议程十分密集,将研究和安排奥运会期间一系列重要的事宜。经过会务组人员的商议，决定从中午会歇和吃饭的一个半小时里挤出半小时，用于为灾区捐款活动。
　　上午的会议进行到十二点结束。代表们排着队，有序地把捐款送到捐款箱里。可口可乐公司的代表鲁大卫排到了第一名。他在捐完款后说：“可口可乐公司12日获知中国四川汶川县发生特大地震灾害后，已在第一时间从成都和重庆的两个生产厂紧急调集饮料，送往灾区，提供给救灾和抗灾人员饮用。13日，我们一来参加北京奥组委组织的这次赞助商大会，就找到了会务组，要求安排捐款活动，接受我们这些来自不同国家和地区的与会代表以个人名义表达的心意。”
　　作为国际奥委会全球合作伙伴的首家中国企业的代表，联想集团副总裁李岚也出现在捐款队伍的行列中。她说：“联想集团12日获知这一不幸的消息后，已在当天夜里紧急开会，研究如何帮助灾区人民重建家园。13日，公司已启动了员工捐助活动预案，联想也将为灾区人民抗灾尽一份力。此次会前，我们也找到北京奥组委，表达了联想奥运团队与会6位代表个人捐款的意愿。”
　　北京奥组委合作伙伴中国银行奥运项目部主任徐辰和他的团队，经过商议，紧急到附近的ATM机上取款前来捐献。他说，这是“一方有难、八方支援”的中华民族传统美德的体现。
　　伊利集团奥运事务总经理刘刚代表个人捐款后透露，伊利集团12和13日已紧急调配了2吨营养舒化奶送抵达成都，同时还捐款100万元，这些都将通过四川省红十字会送往灾区。新奥特科技公司代表纪东云说，希望能通过这样的行动，帮助地震灾区人民重建家乡树立信心。
　　此前，北京奥运会互联网赞助商搜狐公司也为地震灾区捐款200万元，搜狐的移动通讯车将开赴灾区，支援灾区通讯。张朝阳表示：“抓紧时间，时间就是生命。搜狐的200万捐款对于灾民来说微不足道，我希望有更多的人加入到抗震救灾的队伍中来。我相信全中国人民万众一心抗击震灾，这种决心和感情，必将增强灾区人民度过难关的决心和信心。”此外，搜狐公司还在进一步发动公司内部员工为灾区捐款，同时，搜狐网利用其独有的优势发动亿万网友向灾区伸出援手。
　　国际奥委会北京代表处首席代表李红表示，国际奥委会主席罗格已在12日向中国政府致电表示慰问。罗格表示，国际奥委会和整个奥林匹克运动都将坚定地和中国人民站在一起，支持和帮助受灾地区人民战胜灾害。
　　据悉,北京奥组委工作人员已安排人员将这笔捐款寄往灾区。（黎晗）

赞助商代表纷纷解囊

赞助商代表纷纷解囊

日期：2008-05-13

启动会现场
更多精彩图片>>
　　“全国网站看奥运”走进MPC 感受独特风采(多图)
　　奥运官方网站5月13讯 今天上午，来自 45家中央重点新闻网站、地方新闻网站和知名商业网站的编辑记者们齐聚北京奥运大厦，参加“全国网站看奥运”活动启动会。国务院新闻办公室网络局和北京奥组委相关负责人出席活动启动仪式。
　　启动会上，国务院新闻办公室网络局副局长魏正新在致词说，在北京奥运会倒计时87天，在奥运圣火已经成功登顶珠峰，并正在全国各地掀起如火如荼的奥运热潮时，启动“全国网站看奥运”活动，组织中央重点新闻网站、地方新闻网站和知名商业网站采访奥运筹备工作进展，是要充分发挥网络媒体在北京奥运中重要的宣传作用，进一步加大对北京奥运会、残奥会筹备工作的宣传力度，创新开展网上奥运主题宣传，发挥体制优势，为北京奥运会的成功召开营造良好的网上舆论氛围。
　　北京奥组委新闻宣传部部长王惠在启动会上说，邀请中国主流网络媒体的各路精英云集北京，聚焦奥运，参加“全国网站看奥运”采访活动，希望此次活动能充分发挥网络传播的独特优势，借助互联网络这一国际性信息传播平台，全面展示北京奥运会筹办进展。此外，王惠还从场馆运行、竞赛组织、开闭幕式、文化活动、志愿者招募培训、门票销售、安保工作、媒体服务等方面，全面地介绍了北京奥运会的各项筹办情况。
　　会上，北京奥组委法律事务部副部长刘岩和北京奥组委市场开发部副部长陈锋还向大家介绍了奥林匹克知识产权保护相关法律法规和北京奥运会市场开发方面的知识。
　　“全国网站看奥运”活动由国务院新闻办公室网络局、北京奥组委新闻宣传部共同举办。来自45家中央重点新闻网站、地方新闻网站和知名商业网站的编辑记者们将参加为期三天的采访活动。从今天下午到5月15日，与会媒体将参观采访国家会议中心击剑馆、北京奥林匹克篮球馆、老山自行车场馆群、工人体育场等奥运会竞赛场馆、北京奥运会主新闻中心等非竞赛场馆、联想公司等奥运赞助商单位。（范帆文/摄）

日期：2008-05-13


北京奥运圣火抵达江西瑞金

北京奥运圣火抵达江西瑞金
　　奥运官方网站5月13日讯 北京奥运会圣火今天晚上19时50分抵达江西省瑞金市。
　　北京奥运会圣火是在结束福建省龙岩市的传递之后抵达江西省瑞金市的，根据日程北京奥运会圣火将分别在14日、15日、16日分别在瑞金、井冈山和南昌进行传递。
　　据了解，考虑到目前全国人民正万众一心地投入到抗震救灾工作，北京奥组委经与江西等省委省政府商定，奥运火炬从江西境内的传递起将本着安全第一的原则，缩减规模，简化程序，注重简朴，讲求实效。在火炬接力开始前，全体参与者将默哀一分钟，向在地震灾害中遇难的同胞表示哀悼。在火炬传递的起点、终点和沿途设立募捐箱，悬挂“一方有难、八方支援”、“团结一致、众志成城”等抗震救灾标语，把广大人民群众参与奥运圣火传递的热情与抗震救灾的实际行动紧密结合起来，以爱国主义精神激励全国人民全力以赴做好抗震救灾工作。（奥运官网火炬接力前方报道记者 李威 文并摄 www.beijing2008.cn）

日期：2008-05-13


陈宏点燃圣火盆

刘宝杰向龙岩市赠送奥运火炬

向龙岩市赠送“奥运火炬接力证书”

刘宝杰带头捐款
　　奥运官方网站5月13日讯 今天下午5时10分，随着最后一棒火炬手陈宏手持火炬跑进龙岩市长汀火车站广场，点燃圣火盆，奥运火炬接力在福建省的最后一站传递圆满结束。奥运火炬接力明天将在江西瑞金继续进行传递。
　　当北京2008年奥运会圣火在福建省进行传递期间，四川汶川县发生了7.8级强震，成千上万的四川人民遭遇了不幸。今天，奥运圣火按计划继续在福建龙岩站进行传递，天灾无情，圣火传情，虽然相隔千里，参与今天龙岩站传递活动的火炬手们都表达了希望把自己对四川灾区的祝福与慰问传递过去的心情，希望奥林匹克之火能给他们带去一些温暖和重建家园的动力。
　　为向灾区提供一份支持，贡献一点力量，今天下午的长汀火车站广场的庆典仪式现场也变成了向四川灾区捐款的现场。最后一棒火炬手、羽毛球世界冠军陈宏宣读了“支持灾区捐款倡议书”。号召全国所有的火炬手向四川地震灾区的人民献上一份爱心。“地震灾情牵动着每一个火炬手的心，让我们众志成城，与灾区人民共渡难关。”陈宏说。
　　随后，北京奥组委火炬接力运行团队众多成员纷纷上台慷慨解囊。北京奥组委火炬接力中心副主任刘宝杰表示，火炬运行团队要在奥运精神的激励下，支持灾区人民重建美好家园。福建省、龙岩市出席庆典仪式的相关领导等也都走到捐款箱前，参与了向灾区捐款的活动。
　　李新炎是今天龙岩站火炬接力的第26棒火炬手，他也是中国龙工控股有限公司董事局主席。在庆典仪式上，他代表公司向四川灾区捐款500万。
　　据悉，全程赞助北京奥运会火炬接力的联想集团，向地震灾区捐款一千万元人民币，联想集团高级副总裁陈绍鹏带领六百余名员工向灾区同胞献血。
　　在今天传递活动中，龙岩市民不仅将自己的热情倾注到了喜迎奥运圣火上，他们更将更多关怀的目光投到了四川地震灾区。此前，龙岩市红十字会已经率先向灾区捐赠了人民币20万元。在龙岩市上杭县古田镇路旁夹道欢迎圣火的人群中，突然打出了一副写着“汶川挺住”的大横幅标语，令在场的所有人感动不已。据了解，龙岩市民已经积极行动起来，自发组织为地震灾区捐款，对地震灾区人民献出了自己的一片爱心。 (奥运官网火炬接力前方报道记者 缪礼东 文并摄 www.beijing2008.cn)

最后一棒火炬手陈宏

李新炎代表公司捐款

奥运火炬接力团队人员，纷纷慷慨解囊

参与今天火炬接力的火炬手们纷纷捐款