（水母：插播暹罗之恋）

暹罗之恋




————————————————————————————————————————
小龙龙和小受真的幸福了吗?我不知道.......
　　我突然就知道了小受和皇后的暧昧

暹罗之恋



————————————————————————————————————————


............

帮补一张





——

睡觉，等看明天小小TX贴接下来的~~嘿嘿~~！！

暹罗之恋




————————————

废柴联盟



谁废柴啊,你废柴................



BMW........



who are u



到底WHO ARE U



哈哈，现在的字幕组都超极有才华，我看的那版《变形金刚》，大黄蜂变形的时候出现七七咔咔的声音，下面字幕是这样说的（听见“七咔咔咔”的声音了吗？如果你以前没听过，那么你的童年时不完整的）。当场笑昏

2,就是2.他们都在2



2 娃说，我不是我,我是小受,我男朋友是幸运小龙龙
　　



..................小LOLI



小正太.....................





文绉绉啊....

[size=-1] 作者：小小一世　回复日期：2008-4-13　16:42:12

　　继续....继续....

　爆发鸟..............




大图打不开，只好发个小的收工~小小TX辛苦，LZ辛苦~



又来鸟,华丽地"呔“。。。。。。出现鸟。。。小样表跑。。。。



　牛B字幕组留下了一句话给我们。。。。。。“欲知后事。。。。。”



在看《灵媒》时觉得有一集翻的比较搞笑，里面Joe称呼Allision叫“婆娘”，Allision叫Joe“孩子他爹”

[扒你一褂]有没有人觉得《伊甸园》字幕组也常上天涯！！！！(转载)
　　http://cache.tianya.cn/publicfor ... nfo/1/1113837.shtml
　　

鸡冻



河蟹

还有





笑傲江湖里霞姐演的东方不败拿着衣服喊：葵花在手，江山我有。
　　
　　我改成了：葵花在手，男人我有。o(∩_∩)o.



《大魔域》搞笑字幕版在线观看：
　　　　CD1：
　　　　http://www.56.com/u53/v_MzI4MDk3ODY.html
　　　　
《大魔域》搞笑字幕版CD2在线观看：
　　
　　http://www.56.com/u47/v_MzI4MzExNjQ.html

大家好，我是特约记者狗仔，在此为您发布最新猛料，站在我身边的，就是号称史上最雷最BH电影字幕的作者－－白白先生！下面作一下独家采访，广告后回来，请不要走开～

　D（doggy）：观众朋友你们好，欢迎回来，那我们开始吧，白白先生生生生生....
　　B（baibai）：......
　　D：靠，回声好响啊，寒风萧萧抖刮刮，话说回来，为什么要使用这种采访对话的形式呢？
　　B：初来乍到不知道这里的规矩，比如进来玩吧还得收门票，你想，如果直接弄一大驮上去，万一有字数限制嘛的弄个截肢嘛的不倍儿丢面子么？
　　D：您了真有高见，不服不行，事后一定给我签名啊。。

参考词汇：
　　
　　麻油：没有
　　丫：（北京方言）（蔑称）你，他
　　那尼：（日语）什么
　　嘛：（天津方言）什么
　　竖子：（文言）小子,对人的蔑称
　　祥林嫂同志：比喻啰嗦的人
　　瞅：看
　　表：（网络用语）不要
　　的说：（网络用语）用于句尾，无实际意义
　　今个：今天
　　小样：（东北方言）表示蔑视
　　立马：（东北官话）〈副〉立刻;马上。
　　~的干活：（日本鬼子话）用于句尾，无实际意义。
　　逮着：捉住
　　要想过此路，留下买路钱：路匪岗位用语
　　米：钱
　　扁：打
　　溜：跑
　　小把戏：小孩
　　爷：我
　　东东：东西
　　翘多嘛呆：（日语）等一下
　　k：打
　　翘辫辫：死，完蛋
　　偶滴神：我的神
　　搞嘛飞机：搞什么
　　乖乖隆底冬 ：（江淮官话）表示惊讶的口头语。
　　事情大条了：事情闹大了
　　咋：怎么
　　何如：（文言）怎么样
　　贼：（副词）非常
　　pp：漂亮
　　急急如律令： 道教符箓或咒语中常用的敕语。意为勒令鬼神按符令火速遵行 。
　　弹开：（网络用语）滚开
　　在下： 谦词,自称
　　Q版：一般指那种头大身子小的可爱型的人物造型
　　只身：单独
　　GAME OVER：死，完蛋
　　压根：根本
　　开路以马斯：出发，动身
　　n：很
　　挂：死
　　小P孩：小屁孩
　　玩完：完蛋
　　君子此言差矣：你说错了
　　快告我：快告诉我
　　闪：跑
　　开溜：逃跑
　　~ing：~中
　　mission impossible：不可能的任务
　　地儿：地方
　　成不：好吗
　　貌似：好像
　　猴急：着急
　　维他命：维生素
　　废柴：此为港漫用语,指无用之人,或者是废物
　　宝马：坐骑
　　2：（东北方言）傻瓜、白痴
　　二娃：傻孩子
　　物语：故事

D：路人甲、路人乙。。。你们几个别急，都跟着进镜头了，采访完了再拍你们。我们继续？首先我想问的是您了早点为嘛不出来，这会差不多散场了人走茶凉人气从涨停到跌停了才姗姗来迟。
　　B：这个你就有所不知了，你丫玩过冲关游戏没，一般隐藏boss那都得最后登场，要的就是一个压轴效果，嘛叫千呼万唤屎出来！？嘛叫欲扬先抑，炒作的最高境界是嘛？open your eyes，洛克爱特米！！

D：瓦嘎大。。。对了，貌似方才围观者众里头有发帖大大在，您了不去跪拜一个？不能得了便宜还卖乖，喝水咱不能忘了挖井人那，万一人家火了一封帖，咱不都跟着玩完了，另外，听着人家都把这字幕当教材了啊，啥流氓学校啊还老师带头放，嘛世道啊这是...还有一狗蛋包天把炒面当名字的小子公然兜售看片同人攻略，那以后咱官方攻略本白送都没人要了啊，要不发售时您了牺牲一下，附送签名附唇吻露点写真？
　　B：露你个十三点。滑滑大人我会事后登门拜谢，你丫赶紧办正事继续采访。

　D：您了缘何作面目狰狞青筋凸起状？
　　B：我叫那个恨那，那个什么森林王辛巴的无良网站，未经爷许可，播放爷翻译的作品牟取暴利残害忠良，这也罢了，居然把爷的署名也给挖了，我九泉下的爷爷天若有知也会死不瞑目啊，那个什么辛巴，赶紧派人给爷帐号汇点米来私了，爷也就大人不记小人过了。
　　D：不过麻油人家，就麻油看过这片的发帖大大，就麻油这帖子，那你又何德何能一统囧湖哩？依愚臣之拙见，应该你汇他们米才对哇～
　　B：。。。你个吃里扒外辛巴派来的探子，待老夫替月行道！！！

D：别摆招式了，人都走光了，麻油人鸟咱，今个就到这，休息，休息一会吧。
　　B：一～～休～～哥～～～～！。。。靠，嘛玩意啊！！
　　D：明晚同一时间欢迎继续收看，我是特约记者狗仔，观众朋友们，晚安～（此话仅作参考，一切以实际播出时间为准，不排除放鸽鸽和无限期推迟发售的可能）
　　（观众：嘛鸟节目，俩脑残学人家二人转，就俩二娃！）
　　p.s：对lz一步三滑、小小、和菜头老大和其他有名无名的朋友童鞋们，我代表党中央、全国人民向你们致以最崇高的敬意，祖国人民不会忘记你们，3q你们一家们，祝哈屁all the time～～
。。。

[size=-1]作者：小小一世　回复日期：2008-4-16　14:34:26

　　白白大大先生啊．．．你看见我麻油啊．．．你的大作我慢慢贴了上来
　　你是不是要考虑给我发个勋章啊．．
　　
　　恩，你小子可别５４爷啊，也不许耍小把戏．．．
　　
　　乖乖龙地动，白白先生直接又潜水去啦，，给我挖出来

[size=-1] 作者：小小一世　回复日期：2008-4-16　14:38:17

　　怨恨那怨恨那，，为虾米昨天晚上我在摸仙剑，么有看见白白大先生在此啊．吾有眼不识黄山，未见先生一脸正气在此，吾应当自宫谢罪．．奈何吾木有小鸡鸡的干活．．．所以，就再次招呼白大先生．．．＂白白你丫给我出来＂
　　快点告诉你还搞了哪些科研创作，我去挖出来，供大家欣赏．．．

[size=-1]作者：白白到此一丫　回复日期：2008-4-16　23:26:04

　　因为狗仔童鞋放我鸽鸽，今天的节目只好作罢。在此，对滑滑、小小的提问作一回应－－
　　你们都当我母鸡，一天一个蛋呐！！？
　　俺可是三～～～～千年一开花，三～～～～千年一结果，苦婆熬成粥才生出这个字幕来，为此元气大伤，十年内无法再养，否则会七孔流血、经脉倒流，精尽人亡（主要怕最后一个。。。），另外也是坚决响应“只生一个好”的优生优育政策。
　　小小童鞋关于你的勋章问题，鉴于你未经许可擅自弄出小攻小受110的外传，极大的亵渎了原片人物间纯真的感情，歪曲了原著，你说哪里看着象BL了，人家明明就是人兽恋啊。。。功过相抵的关系，勋章就麻油了，不过有其他神秘礼品，节目结束后可以单独到我小屋领取（郑重声明：不得携带剪刀炸弹等凶器）。

[size=-1]作者：白白到此一丫　回复日期：2008-4-16　23:57:52

　　下面转回normal mode，七七卡咔咔。。。其实这个字幕是自己的处女译，之后只翻过一部《妖兽都市》（动画版），字幕在射手上有，不过是正经系翻译，基本没有任何雷的要素。
　　翻译纯粹是自己一时冲动湿了足，因为片子比较冷门，所以冷到现在才终于被人慧眼识狗熊，很高兴众多网友能够借此得以一乐，也很欣喜有更多的人能够受此影响而加入到翻译军团中来。自古英雄出网络，相信我们很快能看到更多更油菜的作品，更多花絮，请发送短信0250到100xx，更有机会赢取大奖。。。

[size=-1] 作者：白白到此一丫　回复日期：2008-4-17　21:27:52

　　小奶奶童鞋找我有什莫事莫？
　　那个，因为平时要上班拉撒，空余时间也不是最多，而且做字幕的原则之一是做自己有兴趣的片子，不是随便拣到篮子就是菜的的关系，暂时还麻油让自己有强烈翻译欲望的片片，更不想随意恶搞，所以请大家就表太期待我了，应该会有别的油菜花的童鞋自告奋勇滴接过俺的棒槌的。。。不过可能的话，也许在不久的将来会有继续翻《大魔域》2、3的念头，一切再议了。
　　鉴于瘌痢头儿子自己喜欢，如果实在饥渴的话，在这里再次厚颜无耻地推荐自己的第二个娃－－《妖兽都市》，是自己比较喜欢的《兽兵卫忍风帖》、《吸血鬼猎人D》导演川尻善昭的动画代表旧作，很黄很暴力的魔幻动作片，小把戏就免看了，虽然翻的很一本正经，但是还是有轻微零星的雷点的，大家有兴趣可以一起去找x下，驴子的下载地址是http://www.verycd.com/groups/@g1205012/210315.topic，不知道还有源麻油，祝好运，不喜欢也表砸我，先行退散，后会有期～



。。。



《美国偶像》第七季第一集里的字幕
　　
　　（这集很爆笑，有兴趣的可以看一下：
　　http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=800&word=%C3%C0%B9%FA%C5%BC%CF%F1+7+1）